交通肇事逃逸需要承担严重的法律责任。

1、行政责任：根据相关法律法规，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。

2、刑事责任：交通肇事逃逸构成犯罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。逃逸行为通常被视为加重情节，加重对肇事者的刑罚。

3、民事责任：交通肇事逃逸者需要承担对受害人的全部民事赔偿责任。包括但不限于医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。即使逃逸者的车辆有保险，保险公司在商业险范围内也可能拒绝赔偿，由逃逸者自行承担赔偿费用。

4、社会影响：交通肇事逃逸不仅给受害人及其家庭带来极大的痛苦和损失，也严重破坏了社会的公序良俗和交通安全秩序，肇事者会受到社会舆论的谴责。

需要注意的是，具体的责任认定和处罚，需要根据案件的具体情况，如事故的严重程度、造成的后果、逃逸者的主观过错等因素综合判定。

交通肇事罪逃逸要承担什么责任(0)

法律依据：

《刑法》第一百三十三条