侵占他人财产被判刑后仍需归还。
侵占他人财产是一种违法犯罪行为，当犯罪者被判刑后，并不意味着其侵占财产的义务就可以免除。判刑是对犯罪行为的刑事处罚，目的在于惩罚犯罪者的违法行为并维护社会的法律秩序。然而，归还被侵占的财产是对受害者权益的直接补偿，两者性质不同，不能相互替代。
从法律的角度来看，即使犯罪者已经接受了刑事制裁，受害者仍然有权要求其返还被侵占的财产。这是基于民事法律关系中的物权保护原则，即所有者对其合法拥有的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。当他人非法侵占时，所有者有权通过法律途径要求返还。
在实际的司法实践中，法院通常会在判决中明确犯罪者的返还义务。如果犯罪者拒绝归还，受害者可以通过民事诉讼等途径进一步维护自己的合法权益。法院可以采取强制执行的措施，如查封、扣押、拍卖犯罪者的财产等来实现返还。
此外，要求犯罪者归还被侵占的财产，也有助于恢复社会的公平正义。不仅让受害者得到应有的补偿，也对潜在的违法犯罪行为起到警示作用，表明法律不仅会对犯罪行为进行惩处，还会保障受害者的合法权益得到恢复和维护。
综上所述，侵占他人财产被判刑后，必须归还被侵占的财产，这是法律明确规定和保障的，也是维护社会公平正义和公民合法权益的必然要求。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百七十条
